コムコム.com

　
ガーディアン・ガーデンでは、2006年1月16日（月）から、アジアンフォトグラフィー第5弾「金星の彼方へ：台湾若手女性写真家3人展」を開催いたします。本展は、第1弾（'94年）韓国、第2弾（'96年）台湾、第3弾('03年）韓国、第4弾（'04）中国に続く、第5弾として、今度は女性を切り口に開催するものです。
　
このシリーズは、欧米の写真家に比べ、取り上げられる機会が少ない、近隣アジア諸国の注目されている若手写真家を紹介しています。今回は、台湾のキュレイター呉嘉寶（ウー・ジャバオ）氏にご協力いただき、台湾の若手女性写真家3人の作品を展示いたします。
90年代、日本では、それまでの写真表現とは大きく異なる若手の女性写真が注目を集めました。テクニックやコンセプトを超えて、自らのありのままの日常を感性で写したスナップショットは、同世代の女性たちの共感を得て、さらに大きなムーブメントとなっていきました。現代の台湾では女性写真家はまだまだ多くないようですが、若手の中からは、単純にフェミニズムを追究するものではなく、自分自身の精神と身体を探る、力強い作品が生まれてきています。今回は、そんな20〜30代の3人の作品をご覧いただきます。

【キュレーター呉嘉寶（Wu,Jiabao）より】
郭慧禪(Kuo,Hui-Chan）の「人造花園系列」、林珮熏(Lin,Pei-hsun）の「走出時間之流」。そして林芳宇(Lin,Fang-yu）の「蠶食(蚕食）」、この3人の作品は、従来のフェミニズムのプロトタイプである男性社会に対する不満と反撥をテーマにした作品とは明らかに異なります。３人とも男性を見て、そして見られることを意識して、そこにあるギャップを指摘するばかりではなく、ジェンダー問題をよそに“女性のからだ”というインデックスを持つ肉体と、奥行きの測りきれない心という精神世界を描き出そうとする女性たちです。自分自身の身体を限りなく深く探りながらも、身体が彼女たちにとっても未知で神秘的な世界であるかを描き出しています。特に、林芳宇(Lin,Fang-yu）の作品は先の２人と違って、本来は健康でみずみずしくあるはずの自分自身の体と魂が、名前さえも知らない日本人の父を持つが故に鬱病になり、病魔に蚕食されてゆく姿を描いています。